OVERVIEW
Dës Websäit gëtt vu Sportland Lux s.à r.l.-s ënner dem Handelsnumm Tennis Cube (tenniscube.shop) bedriwwen. Op der ganzer Websäit bezéie sech d'Begrëffer „mir“, „eis“ an „eise“ op Sportland Lux s.à r.l.-s („Tennis Cube“). Sportland Lux s.à r.l.-s bitt dës Websäit un, inklusiv all Informatiounen, Tools a Servicer, déi Iech, dem Notzer, vun dëser Websäit zur Verfügung stinn, ënner der Viraussetzung, dass Dir all hei genannte Bedéngungen, Richtlinnen an Hiweiser akzeptéiert. Andeems Dir eis Websäit besicht an/oder eppes bei eis kaaft, notzt Dir eise „Service“ a stëmmt de folgende Bedéngungen zou („Notzungsbedéngungen“, „Bedéngungen“), inklusiv der zousätzlecher Bedéngungen a Richtlinnen, op déi hei verwise gëtt an/oder déi iwwer Hyperlink verfügbar sinn. Dës Notzungsbedéngunge gëllen fir all Notzer vun der Websäit, inklusiv, awer net limitéiert op Notzer, déi Besicher, Ubieder, Clienten, Händler an/oder Urheber vun Inhalter sinn.
Liest dës Notzungsbedéngungen w.e.g. suergfälteg duerch, ier Dir op eis Websäit zougräift oder se notzt. Andeems Dir op iergendeen Deel vun der Websäit zougräift oder en notzt, stëmmt Dir zou, un dës Notzungsbedéngungen gebonnen ze sinn. Wann Dir net all Bedéngunge vun dëser Vereinbarung averstan sidd, däerft Dir net op d'Websäit zougräifen an och keng Servicer notzen. Wann dës Notzungsbedéngunge als Offer ugesi ginn, ass d'Akzeptanz ausdrécklech op dës Notzungsbedéngunge beschränkt. All nei Funktiounen oder Tools, déi zum aktuelle Geschäft derbäikommen, ënnerleien och de Notzungsbedéngungen. Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun de Notzungsbedéngungen zu all Zäit op dëser Säit nokucken. Mir behalen eis d'Recht vir, all Deel vun dëse Notzungsbedéngungen z'aktualiséieren, ze änneren oder ze ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen op eiser Websäit verëffentlechen. Et ass Är Verantwortung, dës Säit regelméisseg op Ännerungen ze kontrolléieren. Är weider Notzung vun der Websäit oder Äre weidere Zougrëff dorop nom Verëffentlechen vun Ännerungen gëllt als Akzeptanz vun dësen Ännerungen.
ARTIKEL 1 - BEDÉNGUNGEN FIR DE ONLINE-GESCHÄFT
Andeems Dir dëse Notzungsbedéngungen zoustëmmt, erklärt Dir, dass Dir a Ärem Wunnsëtzland mannst voll järeg sidd, oder dass Dir volljäreg sidd an eis Är Zoustëmmung ginn hutt, dass Är mannerjäreg Ofhängeger dës Websäit notzen däerfen. Dir däerft eis Produiten net fir illegal oder net autoriséiert Zwecker notzen, an Dir däerft bei der Notzung vum Service keng Gesetzer an Ärem Rechtsraum verletzen (inklusiv, awer net limitéiert op Urheberrechtsgesetzer). Dir däerft keng Wierm, Viren oder Coden mat zerstéierescher Natur iwwerdroen. E Verstouss géint eng vun de Bedéngunge féiert zur direkter Beendegung vun Äre Servicer.
ARTIKEL 2 - ALLGEMENG BEDÉNGUNGEN
Mir behalen eis d'Recht vir, de Service jidderengem zu all Zäit an aus all Grond ze verweigeren.
Dir versteet, dass Ären Inhalt (mat Ausnam vu Kreditkaarteninformatiounen) onverschlësselt iwwerdroe ka ginn an dobäi (a) Iwwerdroungen iwwer verschidde Netzwierker an (b) Ännerunge fir d'Upassung un déi technesch Ufuerderunge vun de verbonnene Netzwierker oder Apparater involvéiere kënnen. Kreditkaarteninformatioune ginn iwwer Netzwierker ëmmer verschlësselt iwwerdroen. Dir stëmmt zou, ouni eis ausdrécklech schrëftlech Genehmegung keen Deel vum Service, d'Notzung vum Service oder den Zougrëff zum Service oder e Kontakt op der Websäit, iwwer déi de Service ugebuede gëtt, ze reproduzéieren, ze duplizéieren, ze kopéieren, ze verkafen, weiderzeverkafen oder auszenotzen. D'Iwwerschrëfte, déi an dëser Vereinbarung benotzt ginn, sinn nëmme fir d'Iwwersiicht abegraff a beschränke oder beaflossen dës Bedéngungen net anescht.
ARTIKEL 3 - GENAUEGKEET, VOLLSTÄNNEGKEET AN AKTUALITÉIT VUN DEN INFORMATIOUNEN
Mir sinn net verantwortlech, wann Informatiounen, déi op dëser Websäit zur Verfügung gestallt ginn, net korrekt, vollstänneg oder aktuell sinn. D'Material op dëser Websäit gëtt nëmmen zu allgemenger Informatioun zur Verfügung gestallt a soll net als eenzeg Basis fir Decisiounen benotzt ginn, ouni primär, méi genau, méi vollstänneg oder méi aktuell Informatiounsquellen ze consultéieren. All Vertrauen op d'Material op dëser Websäit geschitt op Är eege Gefor.
Dës Websäit kann bestëmmt historesch Informatioune enthalen. Historesch Informatioune si noutwendegerweis net aktuell a gi just als Referenz fir Iech bereetgestallt. Mir behalen eis d'Recht vir, den Inhalt vun dëser Websäit zu all Zäit z'änneren, awer mir hu keng Verflichtung, Informatiounen op eiser Websäit ze aktualiséieren. Dir stëmmt zou, dass et Är Verantwortung ass, Ännerungen un eiser Websäit ze verfolgen.
ARTIKEL 4 - ÄNNERUNGEN AM SERVICE A BEI DE PRÄISER
D'Präisser fir eis Produiten kënnen ouni Viruganck geännert ginn.
Mir behalen eis d'Recht vir, de Service (oder Deeler oder Inhalter dovun) zu all Zäit ouni Viruganck z'änneren oder anzestellen. Mir hafte Iech oder Dritten géintiwwer net fir Ännerungen, Präisännerungen, Ënnerbriechungen oder d'Astellung vum Service.
ARTIKEL 5 - PRODUITEN ODER SERVICER (wann zoutreffend)
Bestëmmt Produiten oder Servicer kënnen ausschliesslech online iwwer d'Websäit verfügbar sinn. Dës Produiten oder Servicer kënnen nëmmen a limitéierter Quantitéit disponibel sinn a kënnen nëmmen no eiser Réckgabepolitik zréckgeschéckt oder ëmgetosch ginn. Mir hunn eis bemidd, d'Faarwen a Biller vun eise Produiten, déi am Geschäft ugewise ginn, sou genau wéi méiglech duerzestellen. Mir kënnen net garantéieren, dass d'Duerstellung vun enger Faarf op Ärem Computerbildschierm korrekt ass. Mir behalen eis d'Recht vir, si awer net verflicht, de Verkaf vun eise Produiten oder Servicer u bestëmmt Persounen, geographesch Regiounen oder Rechtsraim ze beschränken. Mir kënnen dat Recht am Eenzelfall ausüben. Mir behalen eis d'Recht vir, d'Quantitéite vun de Produiten oder Servicer, déi mir uginn, ze limitéieren. All Produktbeschreiwungen a Produktpräisser kënnen zu all Zäit ouni Viruganck no eisem eegene Ermiessen geännert ginn. Mir behalen eis d'Recht vir, all Produkt zu all Zäit anzestellen. All Offer fir e Produkt oder e Service op dëser Websäit ass do ongülteg, wou et verbueden ass. Mir garantéieren net, dass d'Qualitéit vu Produiten, Servicer, Informatiounen oder anerem Material, dat Dir kaaft oder kritt, Är Erwaardunge erfëllt oder dass Feeler am Service behuewe ginn.
ARTIKEL 6 - GENAUEGKEET VUN DER ABRECHNUNG AN DE KONTOINFORMATIOUNEN
Mir behalen eis d'Recht vir, all Bestellung, déi Dir bei eis opgitt, ofzeleenen. Mir kënnen no eiser eegener Diskretioun d'Quantitéite limitéieren oder annuléieren, déi pro Persoun, pro Stot oder pro Bestellung kaaft ginn. Dës Beschränkunge kënne Bestellungen abegräifen, déi vum selwechte Clientekont, vun der selwechter Kreditkaart an/oder mat der selwechter Rechnungs- an/oder Liwweradress opginn ginn. Am Fall, dass mir eng Bestellung änneren oder annuléieren, kënne mir probéieren, Iech ze benoriichtegen, andeems mir d'E-Mail-Adress an/oder d'Rechnungsadress/Telefonsnummer kontaktéieren, déi bei der Bestellung uginn goufen. Mir behalen eis d'Recht vir, Bestellungen ze limitéieren oder ze verbidden, déi no eisem alleegen Uerteel vun Händler, Wiederverkeefer oder Distributeure opginn schéngen.
Dir stëmmt zou, aktuell, vollstänneg a korrekt Akaafs- a Kontoinformatiounen fir all Akeef an eisem Geschäft unzeginn. Dir stëmmt zou, Äre Kont an aner Informatiounen, inklusiv Är E-Mail-Adress an Är Kreditkaartennummeren an Ofleefdatumen, prompt ze aktualiséieren, dermat mir Är Transaktioune ofschléisse kënnen an Iech bei Bedarf kontaktéiere kënnen.
Fir méi Detailer kuckt w.e.g. eis Réckgabepolitik
ARTIKEL 7 - OPTIONAL TOOLS
Mir kënnen Iech Zougrëff zu Tools vun Drëtt ubidden, iwwer déi mir weder Kontroll nach Afloss hunn. Dir erkennt un a stëmmt zou, dass mir den Zougrëff zu esou Tools „wéi se sinn“ an „wéi se verfügbar sinn“ ubidden, ouni Garantien, Zousécherungen oder Bedéngungen jeglecher Aart a ouni Empfehlung. Mir hunn keng Haftung, déi sech aus Ärer Notzung vun optionalen Tools vun Drëtt ergëtt oder domat zesummenhänkt. All Notzung vun optionalen Tools, déi iwwer d'Websäit ugebuede ginn, geschitt komplett op Är eege Gefor a no Ärem Ermiessen, an Dir sollt suergen, dass Dir mat de Bedéngunge vertraut sidd, ënner deenen d'Tools vum jeweilege Drëttubidder zur Verfügung gestallt ginn, an dass Dir se akzeptéiert. Mir kënnen an Zukunft och nei Servicer an/oder Funktiounen iwwer d'Websäit ubidden (inklusiv d'Verëffentlechung vun neien Tools a Ressourcen). Esou nei Funktiounen an/oder Servicer ënnerleie mat dësen Notzungsbedéngungen.
ARTIKEL 8 - LINKEN VUN DRËTT
Bestëmmten Inhalter, Produiten a Servicer, déi iwwer eise Service verfügbar sinn, kënne Material vun Drëtt enthalen. Linke vun Drëtt op dëser Websäit kënne Iech op Websäite vun Drëtt féieren, déi net mat eis verbonne sinn. Mir sinn net verantwortlech fir d'Iwwerpréiwe oder d'Bewäerten vum Inhalt oder vun der Genauegkeet, a mir garantéieren net a hunn keng Haftung oder Verantwortung fir Material oder Websäite vun Drëtt oder fir aner Materialien, Produiten oder Servicer vun Drëtt. Mir hafte net fir Schued oder Verloschter am Zesummenhang mam Akaf oder der Notzung vu Wueren, Servicer, Ressourcen, Inhalter oder aneren Transaktiounen, déi am Zesummenhang mat Websäite vun Drëtt gemaach ginn. Kuckt w.e.g. d'Richtlinnen a Praktike vum Drëtt suergfälteg duerch a vergewëssert Iech, dass Dir se verstitt, ier Dir eng Transaktioun ufänkt. Beschwerden, Fuerderungen, Beoresch oder Froen zu Produiten vun Drëtt sinn un den Drëtte selwer ze riichten.
ARTIKEL 9 - KOMMENTAREN, FEEDBACK AN ANER EIGEBUNGEN
Wann Dir op eis Ufro bestëmmt spezifesch Eegebunge (zum Beispill Wettbewerbsbäiträg) oder ouni eis Ufro kreativ Iddien, Virschléi, Propositiounen, Pläng oder anert Material schéckt, sief et online, per E-Mail, per Post oder anescht (zesummegefaasst „Kommentaren“), stëmmt Dir zou, dass mir all Kommentaren, déi Dir un eis weiderleet, zu all Zäit an ouni Aschränkung änneren, kopéieren, verëffentlechen, verdeelen, iwwersetzen an an all Medium anescht notze kënnen. Mir sinn a bleiwen net verflicht, (1) Kommentaren vertraulech ze behandelen; (2) fir Kommentare eng Entschiedegung ze bezuelen; oder (3) op Kommentaren ze äntweren. Mir kënnen, sinn awer net verflicht, Inhalter ze iwwerwaachen, ze änneren oder ewechzehuelen, déi mir no eiser alleeger Diskretioun als onrechtméisseg, beleidegend, dreiwend, verleumderesch, diffamant, pornographesch, obszön oder soss beanstandenswäert ugesinn oder déi dat geeschtegt Eegentum vun enger Partei oder dës Notzungsbedéngungen verletzen. Dir stëmmt zou, dass Är Kommentare kee Recht vun engem Drëtten verletzen, inklusiv Urheberrecht, Marke, Privatsphär, Perséinlechkeet oder aner perséinlech oder Eegentumsrechter. Dir stëmmt weider zou, dass Är Kommentare kee verleumderescht oder soss onrechtméisseg, beleidegend oder obszön Material enthalen oder e Computervirus oder aner Malware, déi de Betrib vum Service oder vun enger verbonner Websäit op iergendeng Manéier beaflosse kéint. Dir däerft keng falsch E-Mail-Adress benotzen, Iech als een aneren ausginn oder eis oder Dritte soss iwwer d'Hierkonft vun de Kommentare täuschen. Dir sidd alleng verantwortlech fir all Kommentaren, déi Dir maacht, an hir Genauegkeet. Mir iwwerhuele keng Verantwortung a keng Haftung fir Kommentaren, déi Dir oder en Drëtte verëffentlecht.
ARTIKEL 10 - PERSÉINLECH INFORMATIOUNEN
Är Iwwermëttlung vu perséinlechen Informatiounen iwwer de Geschäft ënnerläit eiser Dateschutzerklärung
ARTIKEL 11 - FEELER, UNGENAUEGKEETEN AN AUSLOSSUNGEN
Heiansdo kënnen op eiser Websäit oder am Service Informatioune stoen, déi Tippfeeler, Ongenauegkeeten oder Auslossunge enthalen, déi sech op Produktbeschreiwungen, Präisser, Aktiounen, Offeren, Verséndungskäschten, Liwwerzäiten a Disponibilitéit bezéie kënnen. Mir behalen eis d'Recht vir, Feeler, Ongenauegkeeten oder Auslossungen ze korrigéieren an Informatiounen z'änneren oder ze aktualiséieren oder Bestellungen ze annuléieren, wann Informatiounen am Service oder op enger verbonner Websäit zu all Zäit ouni virege Bescheed net korrekt sinn (och nodeems Dir Är Bestellung opginn hutt). Mir sinn net verflicht, Informatiounen am Service oder op enger verbonner Websäit ze aktualiséieren, z'änneren oder ze klären, inklusiv, awer net limitéiert op Präisinformatiounen, ausser wann d'Gesetz et verlaangt. Keen am Service oder op enger verbonner Websäit uginnen Aktualiséierungs- oder Auffrëschungsdatum ass esou ze verstoen, dass all Informatiounen am Service oder op enger verbonner Websäit geännert oder aktualiséiert goufen.
ARTIKEL 12 - VERBUEDEN NOTZUNGEN
Zousätzlech zu anere Verbuter, déi an de Notzungsbedéngungen festgeluecht sinn, ass et Iech verbueden, d'Websäit oder hiren Inhalt ze notzen: (a) fir iergendeen onrechtméissegen Zweck; (b) fir anerer ze animéieren, onrechtméisseg Handlungen ze maachen oder doran deelzehuelen; (c) fir géint international, EU-, national oder lokal Reegelungen, Regelen, Gesetzer oder Verordnungen ze verstoussen; (d) fir eis geeschtegt Eegentumsrechter oder déi vun anere ze verletzen; (e) fir ze belästegen, ze beschimpfen, ze beleidegen, ze schueden, ze verleumden, erofzesetzen, anerer anzeschüchteren oder ze diskriminéieren op Basis vu Geschlecht, sexueller Orientéierung, Relioun, Ethnie, Rass, Alter, nationaler Hierkonft oder Behënnerung; (f) fir falsch oder irreféierend Informatiounen ze verschécken; (g) fir Viren oder iergendeng aner Aart vu schiedleche Code eropzelueden oder ze iwwerdroen, deen d'Funktionalitéit oder de Betrib vum Service oder vun enger verbonner Websäit, aner Websäiten oder vum Internet beaflosse wäert oder kéint; (h) fir perséinlech Informatiounen vun anerer ze sammelen oder ze verfolgen; (i) fir ze spammen, ze phishen, ze pharmen, ze pretexten, ze spideren, ze crawlen oder ze scrapen; (j) fir iergendeen obszönen oder onmoralesche Zweck; oder (k) fir d'Sécherheetsfunktiounen vum Service oder vun enger verbonner Websäit, aner Websäiten oder vum Internet ze stéieren oder ëmzegoen. Mir behalen eis d'Recht vir, Är Notzung vum Service oder vun enger verbonner Websäit ze beenden, wann Dir géint eng vun de verbuedene Notzunge verstéisst.
ARTIKEL 13 - HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Mir garantéieren net a versécheren net, dass Är Notzung vun eisem Service ongestéiert, pünktlech, sécher oder feelerfräi ass. Mir garantéieren net, dass d'Resultater, déi duerch d'Notzung vum Service erzielt ginn, genau oder zouverlässeg sinn. Dir stëmmt zou, dass mir de Service vun Zäit zu Zäit fir onbestëmmten Zäitraim ewechhuele oder zu all Zäit ouni Viruganck beenden. Dir stëmmt ausdrécklech zou, dass d'Notzung vum Service, oder d'Onméiglechkeet, en ze notzen, op Är eege Gefor geschitt. De Service an all Produiten a Servicer, déi Iech iwwer de Service geliwwert ginn, gi (ausser wann mir et ausdrécklech anescht uginn) „wéi se sinn“ an „wéi se verfügbar sinn“ fir Är Notzung bereetgestallt, ouni Zousécherungen, Garantien oder Bedéngungen jeglecher Aart, weder ausdrécklech nach stëllschweigend, inklusiv all stëllschweigend Garantien oder Bedéngungen vun der Marktgängegkeet, zefriddestellender Qualitéit, Eegnung fir e bestëmmten Zweck, Haltbarkeet, Eegentumsrecht an Net-Verletzung vu Rechter. A kengem Fall hafte Tennis Cube, eis Direktoren, Leitungspersounen, Employéen, verbonne Ënnerneemen, Vertrieder, Auftragnehmer, Praktikanten, Lieferanten, Déngschtleeschter oder Lizenzgeber fir Verletzungen, Verloschter, Fuerderungen oder direkt, indirekt, zoufälleg, Straf-, besonnesch oder Folgeschied jeglecher Aart, inklusiv, awer net limitéiert op entgaange Gewënn, entgaangen Ëmsaz, entgaangen Ersparnisser, Dateverloscht, Ersatzkäschten oder ähnlech Schied, egal ob aus Vertrag, onerlaubter Handlung (inklusiv Fahrlässegkeet), Gefährdungshaftung oder anescht, déi sech aus Ärer Notzung vum Service oder vu Produiten, déi iwwer de Service kaaft goufen, ergi, oder fir aner Fuerderungen, déi op iergendeng Manéier mat Ärer Notzung vum Service oder engem Produkt zesummenhänken, inklusiv, awer net limitéiert op Feeler oder Auslossungen an Inhalter oder Verloschter oder Schied jeglecher Aart, déi duerch d'Notzung vum Service oder vun Inhalter (oder Produiten) entstinn, déi iwwer de Service verëffentlecht, iwwerdroen oder soss zur Verfügung gestallt ginn, och wann op hir Méiglechkeet higewise gouf. Well verschidde Staaten oder Rechtsraim d'Ausschléissung oder Beschränkung vun der Haftung fir Folge- oder Begleitschied net erlaben, ass eis Haftung an esou Staaten oder Rechtsraim am gesetzlech maximal zoulässegen Ëmfang beschränkt.
ARTIKEL 14 - FREISTELLUNG
Dir stëmmt zou, Sportland Lux s.à r.l.-s souwéi eis Mammegesellschaft, Duechtergesellschaften, verbonne Ënnerneemen, Partner, Leitungspersounen, Direktoren, Vertrieder, Auftragnehmer, Lizenzgeber, Déngschtleeschter, Ënnerauftragnehmer, Lieferanten, Praktikanten an Employéen vun alle Fuerderungen oder Ufuerderungen, inklusiv vernünfteger Affekotekäschten, fräizestellen, ze verteidegen a schadlos ze halen, déi en Drëtten op Grond oder als Folleg vun Ärem Verstouss géint dës Notzungsbedéngungen oder d'Dokumenter, déi duerch Verweis abegraff sinn, oder Ärer Verletzung vu Gesetzer oder Rechter vun Drëtt geltend mécht.
ARTIKEL 15 - TRENNBARKEETSKLAUSEL
Am Fall, dass eng Bestëmmung vun dëse Notzungsbedéngungen als onrechtméisseg, ongülteg oder net duerchsetzbar festgestallt gëtt, ass dës Bestëmmung trotzdeem am gréisstméigleche vum anwendbare Gesetz erlaabten Ëmfang duerchsetzbar, an de net duerchsetzbaren Deel gëllt als vun dëse Notzungsbedéngunge getrennt; eng sou Feststellung beaflosst d'Gëltegkeet an Duerchsetzbarkeet vun alle weidere Bestëmmungen net.
ARTIKEL 16 - BEENDEGUNG
D'Verflichtungen an d'Haftunge vun de Parteien, déi virum Datum vun der Beendegung entstane sinn, bleiwen no der Beendegung vun dëser Vereinbarung a jiddwer Hisiicht bestoen. Dës Notzungsbedéngunge sinn a Kraaft, bis si entweder vun Iech oder vun eis beendegt ginn. Dir kënnt dës Notzungsbedéngunge zu all Zäit beenden, andeems Dir eis matdeelt, dass Dir eis Servicer net méi notze wëllt, oder wann Dir d'Notzung vun eiser Websäit astellt. Wann Dir no eisem alleegen Uerteel géint eng Bedéngung oder Bestëmmung vun dëse Notzungsbedéngunge verstouss oder mir de Verdacht hunn, dass Dir verstouss hutt, kënne mir dës Vereinbarung och zu all Zäit ouni Viruganck beenden, an Dir bleift fir all Beträg haftbar, déi bis zum Datum vun der Beendegung, dee mat abegraff ass, fälleg sinn; an/oder Iech dementspriechend den Zougrëff zu eise Servicer (oder engem Deel dovun) verweigeren.
ARTIKEL 17 - GESAMTE VEREINBARUNG
Dass mir e Recht oder eng Bestëmmung vun dëse Notzungsbedéngungen net ausüben oder duerchsetzen, stellt keen Verzicht op dat Recht oder déi Bestëmmung duer. Dës Notzungsbedéngungen an all Richtlinnen oder Betribsreegele, déi mir op dëser Websäit oder am Zesummenhang mam Service verëffentlechen, stellen déi gesamt Vereinbarung an dat gesamt Verständnis tëscht Iech an eis duer a regelen Är Notzung vum Service, an ersetzen all fréier oder gläichzäiteg Vereinbarungen, Kommunikatiounen a Virschléi, egal ob mëndlech oder schrëftlech, tëscht Iech an eis (inklusiv, awer net limitéiert op fréier Versioune vun de Notzungsbedéngungen). Onkloerheeten an der Interpretatioun vun dëse Notzungsbedéngunge sinn net zu Lasten vun der Partei ze interpretéieren, déi se opgestallt huet.
ARTIKEL 18 - ANWENDBART RECHT
Dës Notzungsbedéngungen an all separat Vereinbarungen, mat deenen mir Iech Servicer ubidden, ënnerleien dem Gesetz vum Groussherzogtum Lëtzebuerg a sinn entspriechend auszeleeën. Zwéngend Konsumenteschutzrechter, déi Iech no dem Gesetz vun Ärem Wunnsëtzland zoustinn, bleiwen dovun onberéiert.
ARTIKEL 19 - ÄNNERUNGEN VUN DE NOTZUNGSBEDÉNGUNGEN
Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun de Notzungsbedéngungen zu all Zäit op dëser Säit nokucken. Mir behalen eis d'Recht vir, no eiser alleeger Diskretioun all Deel vun dëse Notzungsbedéngungen z'aktualiséieren, z'änneren oder ze ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an Ännerungen op eiser Websäit verëffentlechen. Et ass Är Verantwortung, eis Websäit regelméisseg op Ännerungen ze kontrolléieren. Är weider Notzung vun eiser Websäit oder vum Service nom Verëffentlechen vun Ännerungen un dëse Notzungsbedéngungen gëllt als Akzeptanz vun dësen Ännerungen.
ARTIKEL 20 - KONTAKTINFORMATIOUNEN
Froen zu de Notzungsbedéngunge schéckt Dir eis w.e.g. per E-Mail iwwer d'Säit Kontaktéiert eis uewen op dëser Säit.